A comunidade japonesa de Campo Grande celebra hoje (7) o 36º Undokai, com apoio do governo do Estado. A gincana esportiva familiar faz parte da tradição e da cultura nipônica e reúne a comunidade nikkey e simpatizantes de todas as idades.
O governador Eduardo Riedel, com a primeira-dama Mônica Riedel, participou da abertura do evento e da tradicional “corrida das autoridades”.
"Estou orgulhoso em poder participar dessa iniciativa e dos projetos da colônia (nipo-brasileira), que tem uma enorme contribuição para a história e processo de formação do Mato Grosso do Sul. Essa integração é o caminho para avançarmos no desenvolvimento do nosso Estado”, disse Riedel.
O Undokai é realizado uma vez por ano, e tem o apoio do Governo do Estado, por intermédio da Fundesporte (Fundação de Desporto e Lazer de Mato Grosso do Sul).
A gincana surgiu no Japão por volta de 1880. “Undô” significa esporte e movimento, e “kai” reunião, em japonês. Porém, a melhor tradução para Undokai é gincana esportiva familiar.
-TMN
